{"title":"Talerze Użytkowe i do Serwowania","description":"\u003cp\u003eSzlachetne Talerze Użytkowe: Obiadowe, Deserowe i do Przekąsek. \u003cbr\u003eZmień każdy posiłek i domowe przyjęcie w wyjątkowe doświadczenie. W tej kategorii znajdziesz unikatowe talerze użytkowe pochodzące z legendarnych europejskich manufaktur, takich как Villeroy \u0026amp; Boch, Rosenthal czy Meissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCo znajdziesz w tej sekcji?\u003cbr\u003e• Talerze Obiadowe i Deserowe: Klasyczna porcelana w stylu vintage, boho oraz modern classic.\u003cbr\u003e• Talerze Dzielone i Specjalistyczne: Praktyczne naczynia z przegródkami na fondue, raclette, tapas, sushi czy dania z grilla.\u003cbr\u003e• Półmiski i Talerze Serwisowe: Elegancka porcelana do efektownego serwowania serów, wędlin i owoców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze naczynia vintage są starannie selekcjonowane, wolne od uszkodzeń i gotowe, by cieszyć Twoich gości przy wspólnym stole.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dzielony-talerz-do-fondue-przekasek-villeroy-boch-botanica-24-5-cm","title":"Dzielony talerz do fondue \/ przekąsek Villeroy \u0026 Boch „Botanica” (24,5 cm)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePrezentujemy wyjątkowo praktyczny i poszukiwany element z kultowej, inspirowanej naturą kolekcji \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"97\"\u003eVilleroy \u0026amp; Boch „Botanica”\u003c\/b\u003e. Ten klasyczny talerz z przegródkami (tzw. fondueteller) to idealne rozwiązanie dla miłośników eleganckiego serwowania i wspólnego biesiadowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eO wzorze i formie:\u003c\/b\u003e Talerz o średnicy 24,5 cm został zaprojektowany z myślą o maksymalnej funkcjonalności – posiada dużą przestrzeń główną oraz cztery mniejsze przegródki, idealne na sosy, dipy, oliwki czy drobne dodatki. Główną ozdobą naczynia jest przepiękna, precyzyjna rycina botaniczna w stylu dawnych zielników, przedstawiająca \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"333\"\u003eMacierzankę (Thymus pulegioides)\u003c\/b\u003e, opisaną łacińską kaligrafią. Całość zamyka charakterystyczna dla serii „Botanica” brązowa obwódka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIdealne zastosowanie:\u003c\/b\u003e Naczynie jest niezastąpione podczas wieczorów z \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"70\"\u003efondue lub raclette\u003c\/b\u003e, ale jego uniwersalność sięga znacznie dalej! Doskonale sprawdzi się do:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eSerwowania dań z grilla (oddzielenie mięsa od sosów i sałatek)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003ePodawania tapas, desek serów i wędlin\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eSerwowania sushi, nachosów czy zdrowych przekąsek na imprezach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMarka:\u003c\/b\u003e Villeroy \u0026amp; Boch (Made in Luxembourg \/ Germany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKolekcja:\u003c\/b\u003e Botanica\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eŚrednica:\u003c\/b\u003e 24,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStan:\u003c\/b\u003e Bardzo dobry vintage. Porcelana zachowana w pięknym stanie, bez pęknięć czy wyszczerbień, z minimalnymi śladami czasu, które dodają jej autentycznego uroku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eZaproś naturę i najwyższą jakość Villeroy \u0026amp; Boch na swój stół!\u003c\/p\u003e","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54407330955591,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0995\/0907\/6295\/files\/photo_2026-07-23_12-23-16.jpg?v=1784802571"},{"product_id":"azurowa-patera-z-uchwytami-porzellanmanufaktur-selb-rosenthal-group-roze-zloto","title":"Ażurowa patera z uchwytami Porzellanmanufaktur Selb (Rosenthal Group) – Róże \u0026 Złoto","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePrezentujemy wyjątkowo elegancką, dużą paterę do serwowania ciast i owoców, wykonaną ze szlachetnej, kremowo-białej porcelany. Naczynie pochodzi z cenionej niemieckiej manufaktury \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"180\"\u003ePorzellanmanufaktur Selb\u003c\/b\u003e, należącej do prestiżowej grupy \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"237\"\u003eRosenthal Group Germany\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMistrzowskie wykonanie i detale:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAżurowe wycięcia:\u003c\/b\u003e Brzegi patery zdobią kunsztowne, finezyjne wycięcia ażurowe przypominające plecionkę, obramowane misternym złoceniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMotyw kwiatowy:\u003c\/b\u003e Talerz zdobi klasyczny, romantyczny bukiet rozkwitających róż w odcieniach głębokiego różu i zieleni, rozrzucony również w mniejszych pąkach wokół kołnierza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWygodne uchwyty:\u003c\/b\u003e Patera została wyposażona w dwa profilowane uszka (uchwyty) wykończone złoceniem, co zapewnia wygodne i bezpieczne serwowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"11,3,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eReliefowa krawędź:\u003c\/b\u003e Falowana krawędź naczynia została zwieńczona subtelnym, złoconym rantem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e Idealna do efektownego serwowania tortów, ciast, kruchych ciasteczek, babeczek czy owoców podczas eleganckich przyjęć i niedzielnej kawy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eManufaktura:\u003c\/b\u003e Porzellanmanufaktur Selb (Rosenthal Group Germany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSygnatura:\u003c\/b\u003e Złota korona i róże z napisem SELB na spodzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e \u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"17\"\u003eGabinetowy \/ Idealny (Mint Condition).\u003c\/b\u003e Porcelana zachowana w stanie perfekcyjnym – złocenia bez ubytków, malatura wyrazista, brak pęknięć czy wyszczerbień.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54407383777607,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0995\/0907\/6295\/files\/photo_2026-07-23_12-37-16_2.jpg?v=1784803083"}],"url":"https:\/\/skarbyeuropy.pl\/collections\/talerze-uzytkowe-i-do-serwowania.oembed","provider":"Mój sklep","version":"1.0","type":"link"}